ÃœBER DEN AUTOR
Emil Saloun, geboren in der Tschechoslowakei,
Hörspiel- und Kinderbuchautor, lebt in der Bundesrepublik Deutschland.
Saloun konzipierte beliebte Kindersendungen im tschechischen
Fernsehen, «Nöck, der Wassermann» ist sein erstes Kinderbuch in Deutschland.
Alexandra Baumrucker übertrug den tschechischen Text ins Deutsche.
ÃœBER DEN ILLUSTRATOR
Karel Novák, Jahrgang 1946, tschechischer Maler und Illustrator.
Sieger der Bienale für Illustration und Graphik 1988 in Brixen.
Er lebt und arbeitet in Südböhmen.
ÃœBER DAS BUCH
Vor langer Zeit, als die Flüsse und Seen noch klares Wasser führten und silbern glitzerten, wurden sie bewohnt von kleinen Männchen. Die Wassermänner hausten gern in der Nähe von Schleusen, Zuflüssen, Dämmen und Mühlen. Sie achteten darauf, daß im Wasser alles in Ordnung war. Sie halfen aber auch den Menschen. Da die Flüsse und Teiche allmählich ihre Sauberkeit verloren haben, wanderten die Wassermänner aus.
Zwölf Wassermanngeschichten, die eine heile Welt beschwören.
«Es ist extrem selten, daß Text plus Bild eines Buches eine Symphonie sind. Das ist in diesem Werk gelungen « Dr. Heinz von Lichem
|
|
|
|
|
||
|
|
||
|
|
